That’s not Reply by Email, that’s simply because the domain is registered to you.
To solve it properly consider implementing Reply By Email so that if they do this again, the posts are handled: