Parece un bug legítimo. Por lo que puedo ver en el código, el tutorial de onebox en realidad solo acepta estos 3 enlaces específicos, por lo que sus instrucciones son simplemente incorrectas. El código incluso menciona algo al respecto:
# NOTE: This can be a bit brittle if people change the site text for
# discourse_narrative_bot.new_user_narrative.onebox.instructions, or if
# the user drops some other random link, but we accept that risk for now.
found_link =
@post.raw.match(
%r{https://en\.wikipedia\.org/wiki/(Inherently_funny_word|Death_by_coconut|Calculator_spelling)},
)
Ahora sé que no estamos invirtiendo más en el tutorial de Discobot, pero esto sigue siendo problemático. ¿Qué deberíamos hacer @martin? ¿Podríamos al menos agregar el enlace Exotic_Shorthair a la expresión regular para que al menos funcione de nuevo la opción de respaldo?
(Aunque así y todo, estoy moviendo esto a la categoría de bugs.)
También estoy compartiendo esto en: Discobot Links are confusing in some translations