Las pruebas de aceptación de Discourse no funcionan localmente

He realizado algunas personalizaciones en el adplugin de discourse. También he escrito algunos códigos de prueba unitaria.
Pero cuando navego a la URL - http://localhost:4200/tests/
Me muestra una página en blanco, con algunos errores 404.

Por favor, sugiera cómo puedo solucionarlo.

¿Has intentado ejecutar primero yarn install?

Sí, sí he intentado ejecutar yarn install pero no me funciona. ¿Hay alguna otra documentación disponible relacionada con el problema que estoy experimentando?