Lo siento por reclasificar esto como soporte, pero al observar el error, hay un tiempo de espera al resolver DNS dentro de su contenedor.
Esto es un fuerte indicio de que el DNS no está configurado correctamente en el host y/o está utilizando un resolvedor lento / subóptimo.
El error en particular no tiene que ver con Cloudflare.