C’est assez ennuyeux et déroutant, mais pour être juste envers @jlgarnier, cet acronyme a été utilisé pour la première fois soit par @tophee, soit par @pfaffman dans Using Nginx Proxy Manager to manage multiple sites with Discourse pour désigner Nginx Proxy Manager. Je ne l’aime pas, mais si c’est « faux », ce n’est pas vraiment la faute de l’OP.
Par exemple, le sujet a une section appelée Install NPM qui se concentre entièrement sur Nginx Proxy Manager.