Discourse as a front end for existing ASF mailing lists

For an organization like the Apache Software Foundation, I would hazard a guess that unless there is widespread resentment at the current solutions (which I am not seeing, though I am an outsider, I do follow the linux communities) then this change is socially impossible or suicidal.