É possível usar o Discourse como uma plataforma de discussão privada? Ou seja, para que seja necessário se registrar para ler as postagens?
Sim.
Você pode bloquear todo o fórum usando a configuração do site login_required ou bloquear categorias individuais em suas configurações.
Sim, esta é uma etapa simples de configuração no assistente de configuração do novo site, que é executado após a instalação.