Danke @nathank.
Nach welcher Einstellung soll ich suchen, wenn Sie vorschlagen, „Genehmigungen zu deaktivieren“?
Die Dinge schienen mit dem neuen Benutzer-Anmeldeprozess bis vor 3 Monaten gut funktioniert zu haben. Wenn ich mir die Benutzerliste ansehe, sortiert nach Neuheit, seitdem die Gruppenmitgliedschaften für neue Anmeldungen nicht mehr zugewiesen werden (es hat so lange gedauert, bis sich jemand beschwert hat und mich aufgefordert hat, zu untersuchen, warum sie keinen Zugang zum privaten Forum erhalten, obwohl sie sich dafür angemeldet hatten!)
Wenn ich auf neu genehmigte Benutzerprofile klicke, werden ihre benutzerdefinierten Benutzereingabefelder für Gruppennamen wie erwartet angezeigt, das funktioniert also – aber die entsprechenden Gruppen, die nach diesen Namen benannt sind, werden dem Benutzer nicht mehr zugewiesen.
Soweit ich weiß, habe ich außer allgemeinen Forum-Software-Updates nichts geändert, seit ich das System für öffentliche und private Gruppen für mein Forum eingerichtet habe Ende letzten Jahres – daher gehe ich davon aus, dass ein nachfolgendes Update, vielleicht vor etwa 3 Monaten, mit dem Problem zusammenhängt.