Ja, das ist ein guter Punkt, den Sie ansprechen. Und ich kann verstehen, wie das zu Verwirrung führen könnte.
Diese Nomenklatur, obwohl sie auf Meta immer wieder, besonders von Entwicklern, diskutiert wird (da sie im Code oft referenziert wird), fehlt in Understanding Discourse for new users und wird von neuen Leuten nur aufgegriffen, wenn sie sich an Diskussionen beteiligen, die sich speziell auf diese Funktionalität beziehen.
@JammyDodger müssen wir darüber nachdenken, das in diesem Leitfaden zu behandeln? Wo lernt man etwas über “Discovery”-Routen?