Discourse Chinese Localization Pack

プラグイン
1

I found Chinese users are willing to have all related plugins in one place. It also helps them to reduce deployment downloading overhead (many git repos). And it turns out localization features are better to be built in plugin.

Old related plugins will be deprecated when Discourse 1.5 stable releases. They will be deleted when Discourse 1.6 stable releases.

GitHub:

Discourse Chinese community:
https://meta.discoursecn.org/t/Discourse-中文本地化服务集合/1012

Installation

Edit app.yml.

hooks:
  after_code:
    - exec:
        cd: $home/plugins
        cmd:
          - mkdir -p plugins
          - git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git

Add a new line after - git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git:

- git clone https://github.com/fantasticfears/douban-login.git

Usage

Open plugin settings and follow the instructions. The primary support language is Chinese. There are only Chinese guides in the Chinese community forum.

Issues:

Visit

Why some plugins are not included?

  • Chinese username: I considered that it should be an option in the core. I am building related bindings to ICU. Once I pushed ahead of my academic work, I will work on that.
  • Wechat integration: A fairly complicated feature set. I would have to work with a company who is willing build this feature since wechat application requires company license.
「いいね！」 10
2

I’m wondering, is it still working? Seems that the system is already halted.

3

lol discoursecn broken now

4

Discourseについて最近知り、構築を始めました。Discoursecnフォーラムはどうなったのか気になります。 :cry:

5

では、中国語（簡体字）版はどこで見つけられますか（2022-11-14T09:00:00Z）？

6

現時点では、中国のウェブサイトを完全に維持することは推奨しません。問題があります。DiscourseのようなOSSが人々にサービスを提供する上で、事実上困難な市場です。インターネット上の特定のインフラへのアクセスが困難です。利益目的でソフトウェアを使用したい人や、より一般的ではないコミュニティ目的で使用したい人がいます。後者はより複雑な問題です。それについては後で触れます。
このプラグインの小さな機能はまだ維持しています。この点に関して、私は素晴らしい個人と緊密に協力しています。また、ニュースの更新に積極的に関与したくありません。世界がどれほど混沌としていても。

中国は巨大な国家であり、文明です。「ローカル」コミュニティで活動する巨大なプレイヤーがいます。皆さんもByteDanceを知っているでしょう。コミュニティがどのように進化できるかを見るために試みました。持続可能だとは思いません。難しい問題です。もし興味があれば、プラグインの仕組みを喜んでご案内します。
一方、Discourseの主要コンポーネント（cppjieba_rb）は機能し続けています。私は更新のためにOSSコミュニティに依存しており、私も自分のパッケージを更新しています。