Tägliche Herausforderungen für Discourse

[Moin]

Das Discourse-Team nutzt Crowdin für Übersetzungen. Für Plugins, die keine Lokalisierungsplattform verwenden, gibt es diese Anleitung:

Add translation to a plugin

go to the github repository of the plugin, e. g. discourse-canned-replies. go to /config/locales folder of the plugin. you should see some yml files, like client.en.yml and server.en.yml. the client file is for the text parts in client side and is more important to be translated. texts in server file are only shown to admins. open the English yml file, as we want to first translate this file. press create new file button. copy the text in client.en.yml into the new file. chang…