You need to open the category where you added the index. Here at Meta, you don’t see the docs when looking at /latest either. But when you visit Contributing, the sidebar shows the content which was specified in the index topic of that category
1 Like