Обычная версия значка (far-) является частью набора Pro. Без Discourse FontAwesome Pro вы не сможете её использовать.
Но на скриншоте в вашем первом сообщении показана сплошная (solid) версия. Она должна работать. Однако вы добавили её без префикса.