Следите ли вы за тем, что читаете в этом посте Use the Zapier Discourse Zap Templates? Если да, возможно, шаблон Zap для Discourse ещё не обновлён с учётом нового метода API? Это лишь предположение.
https://meta.discourse.org/t/discourse-api-documentation/22706/264?u=tobiaseigen