Discourse falhando ao conectar à porta 3000

Parece que a atualização para o PostgreSQL 12 falhou de alguma forma.

Pups::ExecError: /root/upgrade_postgres falhou com o retorno #<Process::Status: pid 47 exit 1>
Local da falha: /pups/lib/pups/exec_command.rb:112:in `spawn'
exec falhou com os parâmetros "/root/upgrade_postgres"
5a74b447cdef6a2db5ea79c2ae1e31f71d1d476179a3f61ea61fc21bf8382229
** FALHA NO BOOTSTRAP ** por favor, role para cima e procure mensagens de erro anteriores; pode haver mais de uma.
./discourse-doctor pode ajudar a diagnosticar o problema.