Да, я использую внешний сервер Postgres и кластер Redis.
3 сервера приложений, используемых для кластера Redis вместе с приложением.
Значит, мне нужно использовать общую директорию/хранилище для директории сборки discourse. Спасибо @Falco, теперь мне всё ясно.