Discourse ID не активируется на моём экземпляре

Да, каждый экземпляр Discourse регистрирует (внутренне) и настраивает Client ID и секрет.

Теперь, когда я посмотрел на ваш экземпляр, я вижу ошибки http/https. Для работы идентификации сайт должен работать по протоколу https. Скорее всего, это ваша проблема.

@Tealk убедитесь, что ваш сайт также корректно работает по протоколу https.