Hola,
¿Es posible modificar el mensaje estándar cuando está habilitada la opción de ‘solo por invitación’?
El mensaje estándar dice:
Se requiere una cuenta. Por favor, pídele una invitación a un miembro existente o inicia sesión para continuar.
Así es. Todo el texto es personalizable. Si navegas a admin/customize/site_texts y buscas el mensaje existente, podrás personalizarlo.