Ich glaube, alles sollte einwandfrei funktionieren – der einzige Schritt, den du übersiehst, ist das Starten des Servers 
Wechsle zum anderen Terminal-Tab (bash):
und führe aus: bin/ember-cli -u
Nachdem er gestartet ist, kannst du die Seite öffnen, indem du die URL in der Ausgabe mit cmd-klick/strg-klick öffnest:
Und fertig!
Ich denke, wir können das noch etwas straffen. Es gibt definitiv Raum für Verbesserungen!