Текущий блокатор — mini_racer, см. mini_racer: `rb_context_init_unsafe': External function cannot be found. · Issue #1827 · truffleruby/truffleruby · GitHub
Тем не менее, по крайней мере все gems устанавливаются на TruffleRuby; мы проверяем это в CI (для несколько более старой версии Discourse).