Same reason Google Docs captures Ctrl+F as well.
@phaedrus_one if you try to use in-page search on a Discourse topic with more than a trivial number of posts, you’ll find that most of the posts are not loaded in the browser. So on-page search isn’t going to do squat for you.
So I believe, very strongly, that this is a correct behavior.