Боюсь, что это работает только для категорий, и то только если пользователь использует представление «Категории» (не для навигации в боковой панели или других местах интерфейса).
Лично мне хотелось бы иметь возможность рекламировать существование категории или подкатегории без доступа к содержимому и без необходимости делать это вручную.