Всем привет, я искал ответ, но не нашёл. Надеюсь, кто-нибудь здесь сможет помочь мне отобразить подкатегории на страницах их родительских категорий. Спасибо.
Перейдите на страницу родительской категории и нажмите на иконку гаечного ключа администратора в правом верхнем углу.
Затем перейдите на вкладку «Настройки» (слева):
Прокрутите вниз и установите флажок «Показывать список подкатегорий выше тем в этой категории». Затем выберите желаемый стиль списка подкатегорий из выпадающего списка. Не забудьте нажать кнопку «Сохранить категорию» внизу 
Не могу поверить, что я это пропустил! Большое спасибо!