Congrats on your launch!
I’ve seen something about this recently, but don’t quickly find it here. Perhaps it was an email exchange that I had.
You’ll need a plugin to add those user fields to the serializer and then a bit of front end stuff to add it to the topic display. I’d guess it’s an hour or two of work.