I don’t think so, since it is visible in the source code view. See obove screenshot. Maybe it’s a bug?
Even if you don’t have the exact answers I still appreciate your replies and the effort that you put into helping me. Thank you! I am also trying to sort this out for other users, I would be happy if I could get this “hide content of deleted posts” feature sorted out for all discourse users.