Я спрашиваю, потому что на другом форуме Discourse модераторы говорят: «Просто используйте кнопку сообщения!» и показывают её изображения, в то время как пользователи не видят эту кнопку. Это заставило меня задуматься, не являются ли указанные пользователи (включая меня) на данный момент недостаточно заслуживающими доверия.
Если вы нажмёте на свой профиль, вы увидите кнопку «Развернуть». После нажатия на неё вы сможете увидеть свой уровень доверия.
Как новый пользователь, вы не можете отправлять личные сообщения другим пользователям (если требования не изменены по сравнению с оригинальными), поэтому пока вы не можете отправить сообщение. Как только вы достигнете уровня TL1, вы получите эту возможность.
Вы имеете в виду мое краткое описание профиля?
Или когда вы нажимаете на мой профиль в сообщении здесь и появляется всплывающая «карточка»?
Ни в одном из этих мест я не вижу кнопки «развернуть» или чего-либо, связанного с уровнем доверия!
Неужели мой уровень слишком низок, чтобы я мог даже увидеть свой собственный уровень? 
В вашем профиле, рядом с Просмотры, вы должны увидеть Уровень доверия. Однако, чтобы увидеть это, вам нужно зайти в свой профиль, так как карточка пользователя не включает УД (только значок).
Ах, я вижу это в сводке сейчас, извините!
Да
Нет
Извините, я не заметил кнопку «Развернуть», хотя специально искал её на странице сводки.
Зачем она вообще нужна? Всё, что она делает, — немного увеличивает мой аватар и скрывает полезную информацию?
После нажатия на «Развернуть» вы увидите:
Это просто функция, которая скрывает указанные выше элементы, чтобы вы могли легко перемещаться по своему профилю.
Звучит так, будто личные сообщения отключены, поскольку сотрудники могут отправлять ЛС даже в том случае, если в настройках сайта отправка сообщений отключена для всех остальных.
Кроме того, пользователи уровня TL0 не могут отправлять личные сообщения, но я не думаю, что это ваш случай?