He movido esto a UX; parece que puede haber mejoras necesarias tanto en la interfaz de usuario en sí como en la documentación.
¿Podrías destacar algunas de las acciones que consideras que más necesitan explicación?
Quizás aquellas en las que piensas: “esta podría ser la acción que busco en este escenario, pero no estoy del todo seguro”.