The only image I see in your screenshot is the avatar next to the name and username. In your green circle I can see the date when the post was written and the blue indicator that you haven’t read that post before.
Those are all core features. Which part exactly is your question about?
You have asked about the group flair yesterday.
Is your question now about the title (for example “team”)? Then take a look at Linking user titles to groups