Je ne veux pas trop m’attarder là-dessus, mais : vous pouvez facilement modifier ce texte si vous décidez qu’il est plus important d’aider les utilisateurs à trouver les deux tutoriels actuels que de suivre le principe YAGNI pour une éventualité future d’un troisième tutoriel.
Ou, déplacez la construction des commandes du bot dans le code Ruby. Le texte ne changera pas d’une langue à l’autre.