Le champ 'Publié' dans la fiche utilisateur inclut-il les sujets dans des catégories privées ?

Cela ne semble pas fonctionner. Je viens de m’envoyer un message privé, j’y ai répondu, mais cela ne s’affiche pas sur ma carte utilisateur (sauf si cela prend du temps à se mettre à jour, mais j’ai déjà actualisé la page).