Nadie ni nada dijo que no pudieras hablar de ello en tu foro.
Vamos. No puedes estar serio en esto.
Por ejemplo, Google lo hace. Puedes acceder a casi todos sus servicios mediante service.google.com.
Es cierto que puedes usar google.com/finance en lugar de finance.google.com, por ejemplo. Nunca me ha confundido personalmente (no veo cómo podría hacerlo). Lo veo como una opción adicional y no veo realmente ningún aspecto negativo (confusión u otro). Supongo que tenemos opiniones diferentes sobre el asunto.
Yo argumentaría que es simplemente un poco mejor. Son dos barras y una letra menos que escribir en tu teclado si lo introduces manualmente, y es mucho más fácil de recordar para las personas que quizás no recuerden fácilmente que primero hay que escribir /c/ antes del nombre de la categoría. (Vale, con el otro método tienes que escribir un punto, así que solo una barra más, cuenta).
Personalmente, y concluiré con esto: yo sí uso este tipo de subdominios para Google u otros sitios (que suelo introducir manualmente, ya que no tengo marcadores de cosas que no uso regularmente). No sé, supongo que simplemente me “conviene” y me gusta más que domain.xxx/servicio. Entiendo el punto de que es “lo mismo” y que “no es mejor”.
Por suerte, soy libre de hacerlo, y tú eres libre de NO hacerlo. Todo está bien.