それはあまり良いアイデアではありません。まるでケーキ（フォーラム）を焼く際、各材料（トピック）を別のボウル（カテゴリ）に入れ、さらにそのボウルをそれぞれ別の部屋（サブドメイン）に置くようなものです。なぜ材料をすべて台所にある別のボウル（カテゴリ）に入れ、同じテーブルに置かないのでしょうか？
トピック用にカテゴリとサブカテゴリを作成できます。「ケーキの生地」を爪楊枝でかき混ぜるようなことは無意味です。
従来の「標準的」なトップレベルドメイン（.com、.net、.org）は安価です。多くの新しい（それでも短い）TLDも安価で利用可能です。.community ドメインは通常、それらの2〜2.5倍の価格です。どのレジストラでもリストを閲覧してみてください。きっと良いものが見つかるはずです。あなたのドメイン名に合ったものを見つけたら、いつでも「community」「forum」または「discourse」といったサブドメインを作成し、それをコミュニティの拠点にすることもできます 
幸運を祈ります！