Это не самая лучшая идея. Это было бы всё равно что испечь торт (форум), положив каждый ингредиент (тему) в отдельную миску (категорию), а каждую миску — в отдельную комнату (поддомен). Зачем не держать все ингредиенты на кухне — в отдельных мисках (категориях), но всё на одном столе?
Вы можете создавать категории и подкатегории для своих тем. Нет смысла размешивать «тесто для торта» зубочисткой. 
Старые «стандартные» доменные зоны верхнего уровня (.com, .net, .org) недорогие. Существует множество новых (всё ещё коротких) зон, которые тоже доступны по цене. Домены .community обычно стоят в 2–2,5 раза дороже. Просмотрите список у любого регистратора. Уверен, вы найдёте подходящий вариант. Как только вы найдёте тот, который хорошо сочетается с вашим доменным именем, вы всегда можете создать поддомен «community», «forum» или «discourse» 
и сделать его домом для вашего сообщества. Удачи!