Ne supprimez pas l'espace avant « ? » dans le titre

Soutien
1

Bonjour,

Discourse semble supprimer automatiquement l’espace avant le « ? » dans les titres des messages. Or, en français, cet espace est nécessaire.

Comment désactiver cette correction automatique ? Ou mieux, suivre les règles françaises si le forum est en français.

Merci.

2

Pour conserver l’espace avant les points d’interrogation, vous devez désactiver le paramètre du site title remove extraneous space.

3

Super !
Est-il possible d’internationaliser cette fonction ?

par exemple :

"test<space><space><space>?" => "test?" (en "en")
"test<space><space><space>?" => "test<space>?" (en "fr")
4

Je pense que la seule façon de le faire serait de créer un plugin pour cela. Dans le code de Discourse, les paramètres title remove extraneous space et title prettify s’appliquent à toutes les langues.