Sembra che sia già uno schema piuttosto noto e abbia molto senso dal punto di vista del “risparmio di spazio su schermi piccoli”. Penso che “login” sarebbe anche un’alternativa abbastanza naturale da premere, anche se inizialmente non fossi consapevole che ci potesse essere un’opzione “registrati” al suo interno.
Chiudiamo questo. 
(Anche se vale la pena notare che se un sito particolare volesse introdurlo, sarebbe possibile utilizzando un componente tema personalizzato)