Acho que não poderíamos dar suporte a isso, mesmo que quiséssemos; o Discourse é um aplicativo, não um site estático, então há muita coisa acontecendo que não seria coberta pelo download de uma única página.
Uma solução alternativa seria desabilitar o JavaScript ou usar a visualização de impressão e, em seguida, salvar essa página. Isso parece funcionar.