I download dei backup non vengono avviati quando si fa clic sul collegamento

Risoluzione del nome host <MYDOMAIN> (<MYDOMAIN>) <IP address>
Connessione a <MYDOMAIN> (<MYDOMAIN>)|<IP address>|:443 … connesso.
Richiesta HTTP inviata, in attesa di risposta … 404 Not Found
2025-10-01 10:22:33 ERRORE 404: Not Found.

Ma tutti i backup sembrano essere disponibili qui: /var/discourse/shared/standalone/backups/default, i nomi e le dimensioni dei file .tar.gz sono corretti.