Категории определяются выбранными вами настройками. Плагин Docs настраивается таким образом, чтобы в его интерфейсе были видны определенные категории и теги.
Хорошо работает в связке плагин Solved, если поместить его в категорию с включенной функцией Solved.