Динамическое отображение участников группы в теме

Дело не в том, что это не сработает, но я ищу решение, которое позволяло бы отображать эту информацию за меньшее количество кликов и в различных комбинациях.

Возьмём в качестве примера наш список сотрудников: у нас есть около 6 групп, которые соответствуют разным ролям в нашем штате. В настоящее время список сотрудников формируется и отображается из одной объединённой группы, к которой относятся все сотрудники, например: site/u?group=staff-all.

Однако мы хотели бы разбить наш список сотрудников на эти ~6 подгрупп и разместить каждую из них в виде отдельных секций на странице с дополнительным форматированием и текстом. Возможность отображения группы внутри темы позволила бы нам реализовать это в виде опубликованной страницы. Я понимаю, что, вероятно, готового решения (out-of-the-box) для такой идеи не существует :sweat_smile: