Sometimes I get a ton of flags in the review queue, and while a few can be dealt with by deleting/silencing, there are some posts that just need a few places in the messages edited/removed. For example, our forum encourages users to receive feedback step-by-step with explanation, rather than given the entire solution code. So when I get flags of members who posted the full solution, it’ll be convenient to edit the message rather than delete it. Something like this would be helpful:
If I press the edit post option, a popup menu of the post-editor should pop-up, so I can edit directly from the flags menu. Not sure if this is a feature that’s universally applicable/helpful, but it might be an interesting addition to consider.