Я наблюдаю такое поведение на одном из наших сайтов.
При редактировании поста, в котором упоминается группа, я получаю следующее предупреждение:
Также могу подтвердить, что участники этой группы получают новое уведомление после сохранения изменений.