Раздел «Настроить / Текст» вашего сайта позволяет настраивать текстовый контент, отображаемый в Discourse. Он не позволяет изменять макет страницы. Чтобы изменить макет страницы приглашения, вам нужно переопределить шаблон invites/show. Подробную информацию о том, как это сделать, можно найти здесь: Developing Discourse Themes & Theme Components.