Je pense que la plupart des personnes qui transfèrent un message vers le forum suivront les conventions e-mail, qui incluent l’ajout des préfixes « Fwd: » et « Re: » pour les transferts et les réponses. Cependant, le contenu des forums utilise une convention différente qui ne comprend pas ces préfixes. Par conséquent, je pense que le destinataire de l’e-mail devrait effectuer la conversion.
Certains importateurs Discourse prennent déjà en charge la suppression de ces préfixes :