As a user, I want to be able to forward an email message to Discourse to start a discussion, without having the topic include all the “FW:”, “Fwd:”, “RE:”, etc. cluttering up the topic line, so that it’s easier to read what the topic is without the useless email junk.
Saw this today when someone forwarded a message to start a discussion about a document he received. There was about 15 characters of junk that I ended up stripping out of the topic title.
Creo que la mayoría de las personas que reenvían un mensaje al foro siguen las convenciones del correo electrónico, que incluyen agregar los prefijos “Re:” y “Fwd:” a los reenvíos y respuestas. Sin embargo, el contenido del foro utiliza una convención diferente que no incluye estos prefijos. Por lo tanto, creo que el receptor del correo electrónico debería realizar la conversión.
Algunos importadores de Discourse ya admiten la eliminación de estos prefijos:
He estado teniendo algunos problemas con esto últimamente. ¿Quizás agregar algunas configuraciones como esta en la configuración del sitio para permitir que el administrador establezca qué prefijos deben eliminarse?