「#email-login-link」の<a>要素(パスワードをスキップして、ログインリンクをメールで送信)を参照しています。
<a>
英語ではそれほど目立ちませんが、スペイン語では奇妙に見えます。
word-break: break-allを追加してみましたが、効果はありませんでした。
word-break: break-all
これはいつか修正されたようです!Metaでは再現できません。