la verdad es que todavía no he llegado tan lejos
ahora estoy usando
DISCOURSE_SMTP_ADDRESS: smtp.123-reg.co.uk
DISCOURSE_SMTP_PORT: 465
DISCOURSE_SMTP_USER_NAME: myemail@mydomain.co.uk
DISCOURSE_SMTP_AUTHENTICATION: YES
DISCOURSE_SMTP_PASSWORD: myPasswordwithCharacter#
DISCOURSE_SMTP_ENABLE_START_TLS: YES
estoy recibiendo
Net::SMTPAuthenticationError
puedo iniciar sesión en webmail sin problemas con la misma contraseña.