Respuestas de correo truncadas en los delimitadores de código con tildes

[brad.king]

Las comillas de código con ~~~ han sido compatibles en el foro desde al menos 2017:

Fenced code blocks don't work with ~~~…~~~

Both triple ` and ~ should be supported as the start and end of fenced code blocks but only backticks seem to work here. This is a fenced code block This is a fenced code block

Sin embargo, al responder por correo electrónico, el recortador de respuestas corta los mensajes en las líneas con ~~~, probablemente confundiendo estos símbolos con delimitadores. Por ejemplo, enviar el texto fuente literal

Texto antes del bloque de código.

~~~
Código delimitado
~~~

Texto después del bloque de código.

resulta en una publicación que solo contiene “Texto antes del bloque de código.”. El uso de comillas con acentos graves funciona correctamente.

[brad.king]

El discurso de IIUC utiliza github.com/discourse/email_reply_trimmer para analizar correos electrónicos. El código aquí parece considerar una línea de caracteres ~ como un delimitador, y esto se utiliza aquí para eliminar todo lo que sigue.