Привет,
вы можете сопоставить поле sso с пользовательским полем пользователя и использовать его следующим образом:
const user = api.getCurrentUser()
console.log(user.custom_fields.external_id)
Информацию о том, как сопоставить поле sso с пользовательским полем пользователя, можно найти здесь: Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso)
Чтобы получить доступ к этому полю в теме, необходимо сделать его общедоступным в настройках.