Да, я бы проверил политики безопасности и настройки вашего форума и встраиваемого сайта. Скриншот выглядит нормально. Какой скрипт вы используете и как обстоят дела с другими настройками встраивания? Вносили ли вы какие-либо недавние изменения там?
Мой форум использует функцию встраивания публикаций несколько раз в день, и в данный момент всё работает отлично, так что я знаю, что она не сломана. Мы используем последнюю бета-версию и находимся на хостинге, поэтому я уверен в конфигурации.