Jaja, ustedes dos quieren eso, pero ¿han considerado qué quiere Reddit?
Desde que cambiaron toda su filosofía y comenzaron con lo de v.redd.it, ya no es lo mismo.
Todas las etiquetas OpenGraph y Twitter Card nos dan una imagen estática. Reddit es bastante claro al permitir solo la incrustación de una imagen estática.
Si profundizas más, descubrirás que el video está en un contenedor DASH, por lo que el audio y el video son archivos separados. Lograr que se reproduzca en Discourse significa, al menos, utilizar un reproductor de video JS personalizado.
@Falco, ¿podemos encontrar una solución que no reproduzca el video automáticamente?
Edición: Si aplicamos forzosamente allow="autoplay 'none'" al elemento iframe en el sanitizador de HTML, eso podría solucionarlo (solo en navegadores nuevos).
Pero el video desaparece cuando se envía la publicación.
Agregar allow="autoplay 'none'" al final del elemento iframe hace que el video aparezca, y luego se reproduce bien con todos los controles de incrustación funcionando (pausa, reproducir, etc.):